A esta expresión catalana parece como si le faltara algo, literalmente L’ou com balla se traduce por «el huevo como baila» , por eso me parece que le falta algo asi como «Mira l’ou com balla» (Mira el huevo como baila») . Hacía mucho que no tenía oportunidad de ver en directo l’Ou com balla, y mucho más que no lo veía con tan poca gente, sería cosa de la hora. Hoy he ido a Barcelona a comer con una vieja amiga y en este caso lo vieja es literal, porque nos conocemos desde los cuatro años, aunque en nuetra relación ha habido un paréntesis de unos 40 años, lo que no ha sido obstáculo para que en un almuerzo nos hayamos puesto al corriente de casi todo. Hemos en comido en La China, el menú bien, pero el café, en este caso té, mejor tomarlo en otro sitio. Al despedirnos ella, cómo decimos por aquí «Rambla Amunt» y yo «Rambla avall» dirección mar. Pero no he ido al puerto aprovechando el día esplendido que hoy hacía
«Tres jueves tiene el año que relucen más que el sol, Jueves Santo, Corpus Christi y el día de la Ascensión» decía un dicho popular, Buff! creo que esto de reencontrarme con el pasado me ha afectado.
Pues eso que aprovechando el solecito me he ido hacia la catedral para ver l’Ou com balla.
Aunque a los barceloneses nos guste creer que somos únicos en esto y en casi todo lo cierto es que no lo somos ni esto ni en casi nada. Según tengo entendido en algún país de centro Europa que no he conseguido aun situar, unos dicen que Austria, otros Hungria se hace algo parecido, en cualquier caso dudo que los huevos bailones austriacos sean tan fotografiados como los barceloneses.
Al parecer la tradición se remonta al siglo XVII lo digo solo por estadística, es la fecha que en más lugares aparece como origen de esta curiosa tradición. Lo que ya no he sabido encontrar es el porqué un huevo. Unos dicen que es una expresión de la exaltación de la Eucaristia, pero mucho me temo que como sucede con otras muchas celebraciones religiosas esta sea un ejemplo más de esa técnica que la Iglesia catolica ha aplicada en multiples ocasiones que yo llamo el «barrer para casa» o «si no puedes con tu enemigo únete a él» así puede que este huevo danzando sobre un chorro de agua rodeado de flores en plena primavera en realidad fuera una exaltación de eso de la primavera del renacer la naturaleza. La verdad no lo sé. Pero año tras año las fuentes de ciutat Vella se visten de flores para acoger a ese huevo que durante todo el día danza sobre un chorro de agua mientras a su alrededor los aficionados a la fotografía buscan el mejor encuadre, los turistas buscan en la guía una explicación a ese fenómeno, los sabios hacen cábalas acerca de si el huevo es entero, duro o vacía y los niños simplemente sonríen.
Por cierto el huevo se mantiene sobre el chorro pero acaba cayendo y vuelve a subir gracias a esta especie de cesta de tela que se ve en la fotografia que a modo de embude dirige el huevo (que es un huevo vacío normalmente de oca por el tamaño) directamente hacia el chorro de agua.
Hola, soy el administrador de un grupo llamado FOLKCLORE (55 INTERESANTES GALERÍAS ABIERTAS) y nos encantaría agregar esto al grupo.
Me encanta esta tradición me gustaría poder asistir alguna vez y verlo en directo !
Invitada a/Invited to FOLCKLORE
Me gustaMe gusta
siesporhuevos
ESTAS INVITADO POR TUS HUEVOS! a http://www.flickr.com/groups/siesporhuevos
Please tag this photo with huevos when you add it to the pool.
Tras añadir tu foto al Grupo, por favor etiquétala con huevos
Me gustaMe gusta
Awesome Shot!
Come join us in the Wondeful World of "1001 Nights"
and post this great photo in one of Flickr’s finest groups
"1001 Nights" (Post 1 – Award 5)
Please Tag you photo with "1001 Nights"
Me gustaMe gusta
¡Cómo baila! ¡Qué bonito!
Me gusta la imagen y me gusta que se conserve la tradición
Me gustaMe gusta
Hola, soy el administrador de un grupo llamado Hand Selected Photographs y nos encantaría agregar esto al grupo.
this is one stunning photo you have done is one awesome job
Me gustaMe gusta
El huevo voladorrrrrr
Me gustaMe gusta
ErLink no vaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa….. jajajajjaja
Me gustaMe gusta
Es ben espectacular!!!
—
Seen on your photo stream. (?)
Me gustaMe gusta
Me gusta esta foto !!!!!!!!!!!!!!!
Felicidades
Me gustaMe gusta
Genial!!!! Ben enxampat!!!!!!
Me gustaMe gusta
Eggsellent! 🙂
Me gustaMe gusta
No conocía esta faceta de un huevo, una foto que me gusta muchisimo su realizacion y su espectacularidad. Saludos.
Me gustaMe gusta
Ahora ya lo he leido…jajajaj…. menudo huevo danzarin….jajajaja…. pero en esa fuente no esta el San Jorge y el pobre dragon???
Me gustaMe gusta
Hola, soy el administrador de un grupo llamado The best moment. y nos encantaría agregar esto al grupo.
¡que original!…en cada lugar, sus tradiciones.
Me gustaMe gusta
Que buena visión has tenido de esta escena.
Es espectacular.
Saludos.
Me gustaMe gusta