Posted on por estrella

Buenas noches

El último vuelo - The last fly

Estaba a punto de cerrar el ordenador, sentarme a  leer un rato y después irme a la cama cuando mi amiga Núria me ha mandado un enlace a esta pequeña maravilla.

La he escuchado un par de veces y no he podido resistir la tentación de compartirla con quien quiera que esté al otro lado.

Beniamino Gigli canta Je crois entendre encore de la ópera Les Pêcheurs de Perles de Georges Bizet; canta en italiano, en aquella época era lo habitual.

Es una grabación de 1925 con una calidad de sonido extraordinaria. Abajo encontraréis la letra en español

Buenas noches.


Je crois entendre encore,
Caché sous les palmiers,
Sa voix tendre et sonore
Comme un chant de ramier!
O nuit enchanteresse!
Divin ravissement!
O souvenir charmant!
Folle ivresse! doux rêve!
Aux clartés des étoiles,
Je crois encore la voir,
Entrouvrir ses longs voiles
Aux vents tièdes du soir!
O nuit enchanteresse!…
Charmant souvenir!		 Creo escuchar todavía,
oculto bajo las palmeras,
su voz tierna y sonora
¡como un canto de paloma!
¡Oh, noche encantadora!
¡Divina visión!
¡Oh, recuerdo delicioso!
¡Loca embriaguez! ¡Dulce sueño!
¡En la claridad de las estrellas,
creo todavía verla,
entreabrir sus largos velos
a los vientos tibios de la noche!
¡Oh, noche encantadora!…
¡Delicioso recuerdo!

Libreto en Kareol

http://ws.amazon.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&MarketPlace=US&ID=V20070822%2FUS%2Festrella05-20%2F8010%2Fec93d75c-57f7-49f0-b940-81218577653e&Operation=GetDisplayTemplate <A HREF=”http://ws.amazon.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&MarketPlace=US&ID=V20070822%2FUS%2Festrella05-20%2F8010%2Fec93d75c-57f7-49f0-b940-81218577653e&Operation=NoScript” mce_HREF=”http://ws.amazon.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&MarketPlace=US&ID=V20070822%2FUS%2Festrella05-20%2F8010%2Fec93d75c-57f7-49f0-b940-81218577653e&Operation=NoScript”>Amazon.com Widgets</A>

489 Replies to “Buenas noches”

  10. Hola, soy el administrador de un grupo llamado Very Specials Pictures (Invited photo only) y nos encantaría agregar esto al grupo.

    Thank you for posting!!
    Seen in:

    Absolute Golden Masterpiece *Invite Only*

    Remember Post 1: Comment 2
    Pls. tag AbsoluteGoldenMasterpiece

    Me gusta

  15. Quina bona fotografia !!!

    Vista en:
    Seen in:
    Very Specials Pictures (Invited photo only)

    Thanks for sharing your Special Picture, please tag with "SpecialPicture" and award or fave 1or 2 photos using the code of the groups!

    Me gusta

  18. Vista en:
    Seen in:
    Very Specials Pictures (Invited photo only)

    Thanks for sharing your Special Picture, please tag with "SpecialPicture" and award or fave 1or 2 photos using the code of the groups!

    Me gusta

  20. Vista en:
    Seen in:
    Very Specials Pictures (Invited photo only)

    Thanks for sharing your Special Picture, please tag with "SpecialPicture" and award or fave 1or 2 photos using the code of the groups!

    Me gusta

  26. I’m still lovingt the simplicity of this image…
    still a fave 🙂

    This is a Masterwork!!
    Please join your fellow artists at:

    —— OBRA MAESTRA ——

    Hola, soy el administrador de un grupo llamado – OBRA MAESTRA – [admin-invite] y nos encantaría agregar esto al grupo.

    Me gusta

  34. Hola, soy el administrador de un grupo llamado ¤Sail the Seven Seas Hall of Fame¤ (Admin invite only) P1~A3 y nos encantaría agregar esto al grupo.

    Your work is Excellent!!!
    Sail the Seven Seas Hall of Fame
    POST 1 / AWARD 3
    Please tag your photo: SailSevenSeasMaster

    Me gusta

Los comentarios están cerrados.